Если подарок не от кого-то, а в целом, то будет смешно, но правдиво сказать, что это "поломанная нога".. Трудно понять, но очень ценный подарок от жизни, как урок, но все же подарок.