есть на русском очень непонятная фраза для иностранцев
"Да,нет,наверное".А на других языках прикольных фраз еще не слышала