Мой ответ не будет однозначным... С одной стороны эта "идиллия" может быть фальшивой, и парень ищет возможности уйти от девушки, тогда можно и сказать, вдруг взаимно. С другой стороны у них реально может быть все хорошо, а мешать чужому счастью я бы не рекомендовала.