Нет такого понятия "время течет". Это скорее поэтический образ. В физике: результаты измерения промежутка времени между двумя событиями часами корабля и часами Земли могут оказаться разными (а могут и не оказаться). Как пересчитать одни результаты в другие - на это есть преобразования Лоренца.