В этом случае действуй сама, скажи этому брату что он тебе не нравится и скажи этому парню,который тебе нравится, что он тебе нравится и все.Расскажи о своих чувствах к нему, я думаю все получится не убьет же он тебя, если ты все расскажешь, что чувствуешь к этому парню и дашь понять его брату ,что он тебе безразличен , то я думаю все отлично будет просто не бойся сказать правду и все.