Если парень хочет спросить об этом, значит он намерен на какое-либо продолжение развития их общения, в том числе близкого. Поэтому такой вопрос очень даже уместен в любом случае. Это ни страх перед молодым человеком,ни уважение к девушке.