от воспитания все идет. Этому уже не отучить. Если с рождения в семье "принято" так вырожаться, то и не удивительно. Хотя в обществе тоже можно нахвататься. Тут уже от человека зависит.