Думаю, это может быть связано с тем, что человек чувствует, что к нему "неровно дышат", но он не хочет того же, не хочет обнадеживать, поэтому отдаляется. Либо человек просто поддерживает общение, он не воспринимал его, как близкое, поэтому он и не отдалился в его понимании (а в понимании воздыхателя из-за чувств кажется, что что-то изменилось). Причин может быть много, на самом деле.
В любом случае, если человек хочет общаться, то он будет общаться. Если захочет быть с кем-то, то он будет. Если