Само слово "нравиться" несёт в себе смысл тёплых чувств.
Боль? Её может причинить только близкий человек, а мой круг близких людей очень узок, и ни одному человеку из него я не причиняю боль.
Глупо, если тебя может обидеть посторонний человек...