Все просто : в земле - когда ты в непосредственном контакте с ней, а под землей - когда она над тобой как пласт.