если сам факт чувств к человеку не приносит удовлетворения (я его люблю и что-то делаю для него, и ему от этого хорошо, а если ему хорошо - то и мне хорошо), то не надо мириться.
Надо либо перенастраивать себя на то, что в самом факте проявления чувств можно найти счастье. Или забивать на такую эгоистичную персону, которая даже головы не повернет в вашу сторону.
Выбор, как всегда, зависит от мотивов и установок